张译合作过的女演员包括但不限于刘涛、殷桃、海清等。他与这些女演员共同出演过多部影视作品，展现出色的演技和合作默契，赢得了观众的喜爱和认可。这些作品也进一步展现了张译的演技实力和表演风格。具体合作情况可查阅相关影视资料或新闻报道。

张译，中国实力派男演员，以其卓越的演技和专业的态度赢得了广大观众的喜爱，在众多影视作品中，他与众多优秀女演员的合作也成为观众关注的焦点，以下是张译合作过的女演员及其代表作品：

1、殷桃：在电视剧《鸡毛飞上天》中，殷桃与张译共同演绎了一段感人至深的爱情故事。

2、刘涛：在电视剧《欢乐颂》等多部作品中，刘涛与张译展现了出色的演技和默契的合作。

3、秦海璐：在电视剧《老酒馆》中，秦海璐与张译的对手戏十分精彩，赢得了观众的一致好评。

4、孙俪：在电视剧《芈月传》中，孙俪与张译共同演绎了一段感人至深的故事。

5、蒋欣：在电视剧《盲约》中，蒋欣与张译的互动十分有趣，为剧集增色不少。

6、高叶阳：在电视剧《山河令》中，高叶阳与张译的合作备受瞩目。

7、宋佳：在电影《悬崖之上》等多部作品中，宋佳与张译展现了出色的演技和默契的合作。

8、李小冉：在电视剧《美好生活》中，李小冉与张译的合作备受关注。

9、杨紫涵（杨俊熙）：在电视剧《重生之门》中，杨紫涵与张译的合作让人眼前一亮。

这些女演员各具特色，与张译的合作都展现出了出色的默契和演技，他们的合作不仅为观众带来了精彩的影视作品，也为中国影视界注入了新的活力，期待未来他们还能有更多合作的机会，为我们带来更多优秀的作品。